Plugin dedup: LLM als zweite Stufe für Grenzfälle

Regelbasierte Dedup-Prüfung bleibt maßgeblich; nur Grenzfälle gehen an ein
LLM: Titel mit Wort-Überschneidung unter der Fuzzy-Schwelle (Editionen, Big
Boxes, Übersetzungen wie 'El Grande Big Box' vs. 'El Grande: 25 Jahre') und
ein ergänzender Call zum Verlags-/Titel-Hinweis bei Verlags-Konflikt
(Verlags-Aliase). Klare Treffer und Non-Treffer bleiben regelbasiert.

- Neu: ki_pruefung.py — Env-Konfiguration (SPIELE_DEDUP_LLM_*), robuster
  JSON-Parser (Code-Fences, Zusatztext), OpenAI-kompatibler Client via httpx
  mit Timeout und genau einem Retry; liefert bei jedem Fehler None.
- pruefung.py: bestätigte Grenzfälle laufen in die üblichen Prüfungen a)-d)
  zurück; deutscher Titel füllt die Titel-Empfehlung, Verlags-Empfehlung
  landet im Konflikt-Detail. Neues Feld PruefErgebnis.ki_befunde.
- __init__.py: Aktivierungsprüfung vor jeder Fabrik — aus/unvollständig
  heißt nie ein LLM-Aufruf; KI-Befunde werden über die audit-log-API
  protokolliert (Modell, Konfidenz, Entscheidung), best effort.
- Tests: gemockte HTTP-Antworten (MockTransport/Fakes), Fallback-Fälle
  (aktiv=0, kein Key, Timeout, kaputtes JSON), Konfidenz-Schwelle,
  Parsing-Robustheit; kein echter LLM-Call in CI.
- README.md um die neuen Env-Variablen und den Zweitprüfungs-Abschnitt
  ergänzt.

tests/conftest.py

@@ -28,6 +28,9 @@ def _hintergrundjobs_deaktiviert(monkeypatch):
     monkeypatch.setenv("SPIELE_ERINNERUNG_JOB_AKTIV", "0")
     # Auch der BGG-Hilfsclient des dedup-Plugins bleibt in Tests offline.
     monkeypatch.setenv("SPIELE_DEDUP_BGG_AKTIV", "0")
+    # Die LLM-Zweitprüfung des dedup-Plugins bleibt in Tests aus; einzelne
+    # Tests schalten sie explizit per SPIELE_DEDUP_LLM_AKTIV=1 ein.
+    monkeypatch.setenv("SPIELE_DEDUP_LLM_AKTIV", "0")
 
 
 @pytest.fixture